Catalogare – despre principii şi standarde (în română)

A pomenit Kosson într-un post anterior de FRBR şi m-am gândit ca nu ar fi rău dacă aş posta link-uri către informaţii despre standarde. În engleză informaţia pe Internet e foarte bogată dar în română situaţia nu stă la fel. Eu postez ce am găsit şi aştept completări.

Pe paginea Institutului de memorie culturală (cIMeC) există o rubrică Catalogare – Metodologice. Acolo pot fi citite sau descărcate traducerile a trei lucrări:

Nu e mult dar e un început bun.

Anunțuri

Encyclopedia of Life

A apărut o nouă enciclopedie despre care se spune că este o wikipedie a lumii naturale, cu diferenţa că oricine poate trimite texte sau fotografii, dar numai un grup selectat al comunităţii ştiinţifice are dreptul să publice textele.  Adresa este: http://www.eol.org/

Bibliotecile din România folosesc software open-source

Aşa sună titlul unei ştiri din octombrie 2007 de pe http://news.softpedia.com.

Câteva idei:

  • un grup de consultanţi IT au lucrat cu Academia Tehnică Militară şi ContactNet timp de 2 ani să dezvolte un soft open source pentru biblioteci ( Open Source software for library automation, IBLA);
  • proiectul a fost încheiat la începutul anului 2007;
  • proiectul a fost susţinut de guvernele României şi Italiei;
  • produsul a fost testat până acum în 5 biblioteci din România şi este oferit gratis de către Ministerul Culturii tuturor bibliotecilor publice interesate;
  • IBLA este un program complementar programului naţional de automatizare şi dezvoltare a serviciilor bibliotecilor publice (ce se mai aude de el?)
  • se vorbeşte inclusiv de o pregătire tehnică a bibliotecarilor ca parte(continuare) a acestui program.

Eu nu ştiam nimic de aşa ceva. Voi? Îmi scapă mie ceva sau iar nu au fost întrebaţi bibliotecarii nimic. Catalogul colectiv face parte oare din principalele funcţii ale sistemului de gestiune? Oare chiar era necesar acest efort când deja existentă software-uri similare? Şi multe alte îngrijorări similare…

Redefinirea serviciului de referinţe

Reference and User Services Association a aprobat o nouă definiţie pentru noţiunea de referinţe:

„Tranzacţiile de referinţe sunt consultările de informaţii prin care personalul bibliotecii recomandă, interpretează, evaluează şi/sau utilizează resurse de informaţii pentru a-i ajuta pe ceilalţi să-şi satisfacă necesităţile particulare de informare. Ca tranzacţii de referinţe nu se includ formarea utilizatorilor sau conversaţiile care acordă ajutor privind locuri, program, echipamente, furnizarea de documente sau regulament”.

Se pune un accent foarte mare pe creativitatea şi specializarea acestui serviciu, ceea ce exclude ca portarul sau cel care face ghidaj în bibliotecă sa fie consideraţi bibliotecar de referinţe.

Imersive Knowledge

Valorificarea colecţiilor specializate cu ajutorul sistemelor informatizate de bibliotecă

Joi, 28 februarie 2008, la ora 10 a.m. la BCU va avea loc întâlnirea membrilor ABR din bibliotecile specializate.
Vor fi invitaţi:

  • Mihaela Casian, reprezintă a companiei Content Conversion Specialists Romania (ce face parte din grupului CCS Content Conversion Specialists Germany, unul dintre pionierii procesului de digitizare internaţională).
  • Anca Popa de la Prior books va vorbi despre publicaţii electronice non-beletristice.

La final vor avea loc discuţii, dezbateri.

Informaţie preluată şi adaptată de la: http://kosson.lx.ro

Pun şi link-ul spre blogul ABR în speranţa unor prezentări şi informări mai detaliate: http://proiectabr.wordpress.com/

Biblioteca în campanie electorală

Bibliotecile publice în State sunt susţinute financiar de un mic procent din banii de pe taxele de proprietate care se adună din zona pe care o deservesc. Asta le asigură un buget minim pe care se pot baza şi pe care îl pot aproxima din timp. Pe lângă aceşti bani bibliotecile îşi mai pot rotunji bugetele prin vânzări de cărţi, unele servicii contra cost, granturi ş.a.

Atunci când biblioteca are nevoie de o investiţie mare (clădirea trebuie renovată sau construită una nouă) ea trebuie să cheme oamenii la referendum. Populaţia din zonă votează dacă vrea sau nu să plătească taxe suplimentare care să ajute biblioteca.  Cu alte cuvinte mai mult de 50% din cei care votează să fie de acord să plătească taxe mai mari…

Filmul e o încercare a bibliotecarilor de a convinge oamenii să meargă la vot şi să îi susţină. În el sunt prezentate rolurile pe care le joacă biblioteca în comunitate şi ce vrea să facă pe viitor. (Textele nu stau foarte mult pe ecran aşa că trebuie oprit filmul din când in când ca să puteţi să le citiţi) 

Din păcate propunerea lor a fost respinsă la vot.  57 % au votat împotriva majorării taxei aşa că biblioteca trebuie să îşi amâne planurile de extindere. Există însă biblioteci care primesc susţinere populaţiei. Un astfel de exemplu este noua clădire în care s-a mutat biblioteca din oraşul vecin cu oraşul în care stau. Populaţia a fost de acord să plătească în timp, din taxe, 25 de milioane de dolari pentru ea… 

Să întreb cât la suta din populaţia pentru care lucraţi ar fi de acord să îşi voteze o mărire de taxe? Nu întreb dar cred că trebuie să ne gândim serios la acest lucru.