Două tipuri de proiecte culturale digitale

Am descoperit recent două proiecte digitale foarte interesante. Primul este susţinut de un voluntar pasionat şi este dedicat palatului Alexandru, de lângă Sankt Petersburg unde s-au petrecut multe evenimente importante în istoria Rusiei şi pentru familia Ţarului Nicolae al II-lea. Proiectul Maşina timpului pentru palatul Alexandru a fost început în 1998 şi cuprinde imagini, texte,  traduceri, filme şi fragmente audio legate de istoria familiei şi a locului. Creatorul acestui site este un cetaţean american care în clasa a doua a făcut o pasiune pentru acest palat şi şi-a pus în cap să ajungă să-l vadă iar apoi a contribuit la restaurarea lui.

Cel de-al doilea proiect este portalul literaturii cehe. Folosind un design simplu şi punând la dispoziţie traduceri in engleză, franceză, germană, acest portal devine, aşa cum îşi doresc cei care l-au făcut, un loc unde cultura ceha este vizibilă prin buna prezentarea a autorilor cehi. Proiectul este susţinut de Ministerul culturii din Cehia şi a fost început în 2005.

Ambele proiecte sunt foarte frumoase şi merită studiate. De asemenea amândouă sunt vizibile pe net în sensul că la o căutare în engleză după subiectele lor se găsesc printre primele linkuri. Ceea ce e interesant de văzut este că Maşina timpului a fost făcută de către voluntari, din pasiune, pe când portalui literaturii cehe este un efort susţinut financiar de o instituţie publică.

Care dintre soluţii credeţi că ar fi mai bună pentru a realiza un portal de prezentare a literaturii române (moderne)?  Credeţi că ar fi potrivit să avem şi noi aşa ceva? Credeţi că printre bibliotecaris-ar găsi voluntari care să scrie texte de prezentare pentru autorii români, să facă bibliografii şi eventual să le traducă?

Anunțuri

Un răspuns

  1. Proiect digital de patrimoniu; o arhiva digitala de fotografie veche din satul Taut judetul Arad, imagini din anii 1890 pana in 1965.

Comentariile sunt închise.

%d blogeri au apreciat asta: