Despre IFLA (23 august) pe internet

Încerc să fac aici o trecere rapidă în revistă a comentariilor și impresiilor de la IFLA pe Twitter si bloguri. Comentarii de și despre IFLA puteți vedea cel mai ușor în mesajele postate pe Twitter căutând după eticheta #ifla2009

Ifla 2009 | No stress

Iată ce am adunat eu:

La centrul unde are loc conferința în Milano cei care vor sa acceseze interneul trebuie să plateasca 10 Euro pentru 4 ore de acces. Deși se pare că în zona expozițiilor există internet gratis lumea să plânge că nu poate prezenta în timp real impresii de la conferință. Faptul că nu se oferă internet gratis la acest mare eveniment profesional mi se pare foarte interesant mai ales că IFLA și-a schimbat recent situl pentru a permite o mai buna comunicare și transmitere a informațiilor în era digitală.

Am găsit comentarii pozitive legate de secțiunea în care s-au prezentat și bibliotecile medievale din Transilvania ceea ce mă bucură mult.

Așa cum ne-a obișnuit de anul trecut profesorul Tord Høivik cunoscut online ca Plinius  va prezenta despre IFLA pe blogul lui în limba engleză  pliny.wordpress.com . Prima însemnare vorbește despre cum IFLA, deși încearcă să fie 2.0,  nu reușește să fie decât 1,5. Plinius dă ca exemplu nu doar prețul internetului pentru participanții la congres ci și prețurile și politicile editoriale ale IFLA (inclusiv IFLA Journal).

Bloguri (găsite via Twitter) unde se scrie despre IFLA în alte limbi decât engleza :

  • (în franceză) Emmanuelle Bermès (multumesc Ioana) bibliotecară din Paris  specializată în metadata (nu am încercat sa aflu cum o cheamă așa că dacă aflați să îmi spuneți) scrie pe www.figoblog.org (si pe Twitter figoblog).
  • (în franceză) Antonin Benoît de la Biblioteca centrală a Universității Gaston Berger din Saint-louis, Sénégal scrie blogul senbibdoc (și pe Twitter ca tonnyben).
  • (în spaniolă)  Javier Leiva Aguilera cu blogul (unde postează și  imagini și comentariile de  pe Twitter) www.javierleiva.info

O listă cu bloguri ale câtorva participanți la IFLA (bloguri scrise în diferite limbi) găsiți pe blogul bibliotecarei Loida Garcia-Febo, bibliotecară implicată în secțiunea IFLA pentru cei care abia intră în profesia noastră (tineri și nu numai).

[sursa imagine catorze14]

Conferinta IFLA 2009

Denumirea completa a acestui important eveniment este: World Library and Information Congress: 75th IFLA General Conference and Assembly, iar tematica „Libraries create futures: Building on cultural heritage”. Reuniunile sectiunilor principale vor avea loc intre 23-27 August 2009 la Milano (Italia), la Centro congressi della Fiera di Milano, unde este organizata si o expozitie de produse si servicii pentru biblioteci.

In onoarea acestui eveniment, Biblioteca Apostolica Vaticana a emis un timbru a carui imagine digitala e accesibila la http://www.ifla2009.it/online/wp-content/uploads/2009/06/francobollo_ifla_2009.pdf

“Satellite meetings” (sau preconferintele) se tin deja (19-20 August) in diferite localitati din Italia, Germania, Suedia etc.

Conferinta IFLA din acest an ilustreaza momentul de contact dintre radacinile istoriei, culturii si  cunoasterii si tehnologiile viitorului. Temele abordate spatiaza de la tratamentul informatiilor din domeniile stiintei, artei si economiei, accesul la informatie, libertatea de expresie, dreptul de autor, managementul de biblioteca, organizarea informatiilor, calitatea si evaluarea serviciilor, formarea si instruirea profesionala bibliotecara la distanta, pana la biblioteca digitala si noile tehnologii ale informarii si comunicarii.

Sectiunile conferintei de la Milano sunt peste 200, iar participantii prezenti peste 3200.

O mare parte ale comunicarilor sunt deja accessibile online pe site-ul IFLA la http://www.ifla.org/annual-conference/ifla75/

Citez cateva dintre sectiunile care pot fi de interes pentru bibliotecile publice romanesti:

-77 Bibliography. Promoting and preserving national bibliographies, our testimony of cultural heritage

-78 Library history. Library collections throughout the ages

-86 Education and Training. Recognition of qualifications and quality of LIS education: the Bologna process challenges in a changing world

-86a Audiovisual and Multimedia. AV Collections for non-specialist Librarians

-91 Public Libraries and Metropolitan Libraries. Framing the future for a new agenda for public libraries

-92 Statistics and Evaluation, Information Technology and Preservation and Conservation Statistics for cultural heritage. Statistics for cultural heritage

-94 Literacy and Reading and Information Literacy. Libraries promoting twenty-first century literacies

-99 ICADS. Digital preservation and the new website

-100 Continuing Professional Development and Workplace Learning with  New Professionals SIG. Creating a positive work environment for a multi-generational library and information workforce

-103 SI Libraries for Children and Young Adults and Library Buildings and Equipment. If I was the director

-104 Copyright and other Legal Matters with Academic and Research Libraries. Libraries and mass digitisation: Intellectual property challenges

-105 Library Theory and Research. Research into open access

-107 Cataloguing. New principles, new rules for new catalogues

-117 Free Access To Information And Freedom Of Expression (FAIFE). Ethics in the Library Workplace

-118 IFLA PAC. Convergence in preservation research between libraries, archives and museums

-121 Geography and Map Libraries, Science and Technology Libraries and Division of Special Libraries. Cultural heritage preserved: the role of digital maps

-126 LIS Education in Developing Countries SIG. Preparing future librarians in developing countries: a vision for LIS education in the 21st century

-127 E-metrics SIG

-128 Web-editors Meeting

-134 Library Services to People with Special needs

-135 UNIMARC. UNIMARC and the future of catalogues

-142 Science and Technology Libraries. Open access to science and technology research worldwide: strategies and best practices

-143 Document Delivery and Resource Sharing Section. The interlending, document delivery and resource sharing tradition: evolving with the changing knowledge economy

-145 Health and Biosciences Libraries. Consumer health: health literacy, patient empowerment and health promotion

-154 Plenary Session. Digital Library Futures: user perspective and institutional strategies

-155 Rare Books and Manuscripts

-158 Library Services to Multicultural Populations. Creativity and the arts: libraries building on multicultural heritage

-159 Information Literacy. Promoting the Information Literacy Logo: A Brainstorming Workshop on How to Use it

-162 Management of Library Associations, Continuing Professional Development and Workplace Learning and ALP. Librarians on the catwalk: communicating for advocacy to influence policy and practice

-163 Rare Books and Manuscripts, Preservation and Conservation and Library History. Dispersed cultural collections. Preservation, reconstruction and access

-168 Environmental Sustainability and Libraries

-178 Copyright and other Legal Matters (CLM) with Free Access To Information And Freedom Of Expression (FAIFE). Libraries and the Internet: public policy challenges

-179 Serials and Other Continuing Resources. Serials in the 21st century: new concepts, new challenges

-180 Audiovisual and Multimedia and Bibliographic Control. Herding cats in a dust-storm: bibliographic control of audiovisual and multimedia materials in time of rapid change

-181 Industry Symposium: The Future of Management Services on the Web

-182 Women, Information and Libraries Discussion Group. Libraries creating futures for the women of the world

-190 National Libraries. National libraries in the digital age: leadership and collaboration

-192 Education and Training. The role of library and cultural institutions professionals in cultural heritage: education for the convergence of Libraries, Archives and Museums (LAM)

-193 Information Technology. New repositories: architectures interoperability and data exchange

-194 School Libraries and Resource Centers. How heritage is presented and promoted through school libraries – continuing themes of the use of technology and information literacy

-195 Knowledge Management. Knowledge Advocacy

-199 Libraries Serving Persons with Print Disabilities. Using technology to give the past a future: the journey from Braille to XML

-200 Classification and Indexing. Foundation to build future subject access

-202 Reference and Information Services. The pro-active librarian: the how and why

-204 Genealogy and Local History. Opening up our cultural heritage through digitization and collaboration

-212 Acquisition and Collection Development. An e-book kaleidoscope: multiples perspectives on libraries’ experiences with e-books

-213 SI Division VIII. Libraries on the cultural agenda: regional comparisons

-214 E-Learning SIG. Lifelong e-learning and libraries

-215 Division IV – Bibliographic Control. New bibliographic control principles and guidelines

-216 Statistics and Evaluation

In privinta prezentelor active romanesti la Conferinta IFLA 2009, dupa o succinta cautare, am gasit trei  contributii:

Lost libraries of Transylvania: some examples from the 15th and 16th centuries. ADINEL-CIPRIAN DINCĂ („George Bariţiu” History Institute of the Romanian Academy, Cluj-Napoca, Romania) (78 Library history)

Introducing the concept of consumer health information to Romania. OCTAVIA-LUCIANA PORUMBEANU (University of Bucharest, Bucharest, Romania), BRUCE MADGE (The London Upright MRI Centre, London, UK) (145 Health and Biosciences Libraries)

Building librarians’ capacity to advocate successfully leads to sustainable libraries. JANET SAWAYA (Global Libraries initiative, Bill & Melinda Gates Foundation, USA), MONICA GRECU (International Research and Exchanges Board, Romania), KRISTINE PABERZA (Impact Specialist, Father’s Third Son, Latvia), PILAR PACHECO (BiblioRedes Program, Chile) and GRETA SOUTHARD (Public Library Association, USA) (162 Management of Library Associations, Continuing Professional Development and Workplace Learning and ALP)

Cat priveste publicizarea evenimentului IFLA 2009 in presa si in blogurile specializate romanesti, n-am reusit sa-mi fac o idee precisa, gasind, tot dupa o cautare sumara, doua semnalari:

-Situl ABR. Calendarul evenimentelor professionale: Congresul IFLA 22-28 August http://www.abr.org.ro/calendar.html

-Blogul ProLibro. Încep anunţurile pentru propuneri de trimis la IFLA 2009. Posted on octombrie 3, 2008 by Claudia S. https://prolibro.wordpress.com/2008/10/03/incep-anunturile-pentru-propuneri-de-trimis-la-ifla-2009/

Încep anunţurile pentru propuneri de trimis la IFLA 2009

Iată că nu e prea devreme să ne gândim la următoarea conferinţă IFLA ţinând minte că va fi mai destul de aproape…la Milan.

Secţiunea Managementul Asociaţiilor Bibliotecilor împreună cu Educaţia Continuă din cadrul IFLA anunţă aici http://www.ifla.org/IV/ifla75/call-mlas-cpdwl-en.htm cum se poate participa la această secţiune. Aşadar se primesc articole despre:

  • programe de advocacy de succes,
  • comunicare şi promoţie,
  • influenţând agenda politică,
  • identificare unui arii potrivite pentru advocacy,
  • lucrând cu (mass-)media.

Secţiunea va avea însă şi un exerciţiu interactiv despre cum se fac prezentările. Exerciţiul este ceva de genul:

  • se vor face înscrieri de propuneri din partea bibliotecarilor(banuiesc eu membrii activi în asociaţii profesionale) şi din aceastea două vor fi selecate pentru a fi revizuite şi evaluate
  • cele 2 propuneri selectate vor fi prezentate de către bibliotecarii voluntari
  • după ce au terminat prezentarea , un film al prezentărilor va fi arătat
  • bibliotecarii voluntari vor avea câte un mentor care îi vor ajuta să îşi îmbunătăţească prezentarea
  • pentru a demonstra ce au reuşit să înveţe, bibliotecarii voluntari vor ţine din nou prezentarea

Până pe 15 decembrie se aşteaptă propuneri pentru articole (1000 de cuvinte) si prezentări (200 cuvinte+prezenatrea PowerPoint) dar şi scrisori cu calificările celor care doresc să fie mentori. (Ca idee, cam acesta este termenul de trimitere a propunerilor pentru această conferinţă…cel târziu la sfârşitul lui ianuarie)

Îmi doresc tare mult ca la IFLA 2009 să participe activ bibliotecari din România care să vorbească sincer despre ce îi doare. Sunt atâţia bibliotecari din lumea aceasta care se confruntă cu aceleaşi probleme ca noi şi sunt aşa de mari şansele ca participând să îi cunoşti şi să înveţi de la ei încât merită efortul. Unde mai pui că o să întâlneşti specialişti care vorbesc cu tine ca de la egal la egal…

La secţiunea Managementul Asociaţiilor Bibliotecilor şi cea a Educaţie Continue am putea să avem articole (de exemplu cum s-a reuşit în Vâlcea ca activitatea bibliotecilor să fie prezentată în majoritatea ziarelor – lupta de care vorbea Valentin) dar şi sa participam cu bibliotecari voluntari: ceea ce se propune este un exerciţiu bun iar publicul care ascultă este foarte divers.

Încercarea moarte n-are! Merită urmărite anunţurile care urmează pentru celelalte secţii. Dacă credeţi că vă pot ajuta cu ceva ştiţi unde să mă găsiţi.